AVISO LEGAL

  1. INFORMACIÓN CORPORATIVA

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la
información y de comercio electrónico, CRISTIAN LEONARD FORNARI OLAVERRY, en adelante
AFTRIPS, le informa que es titular de los sitios web: www.aftrips.com. De acuerdo con la
exigencia del artículo 10 de la mencionada Ley, AFTRIPS, notifica los siguientes datos: el titular
de esta página web es AFTRIPS, con CIF / NIF: 49459101Q y Domicilio Social: C / CALLAO 4, A ,
Código Postal: 08393. Localidad: CALDES D’ESTRAC, Provincia: BARCELONA. La dirección de
correo electrónico de contacto con la empresa es: contacto@aftrips.com

  1. USUARIO Y RÉGIMEN DE RESPONSABILIDADES

La navegación por acceso y uso de la página web y todos los subdominios y directorios
incluidos bajo la misma, así como los servicios o contenidos que a través de él se puedan
obtener y todos los portales de dominio propio bajo titularidad de AFTRIPS, otorga la condición
de Usuario, por la que se aceptan, al navegar por la página AFTRIPS, todas las condiciones de
uso que se establecen aquí sin perjudicar la aplicación de la correspondiente normativa de
obligado cumplimiento legal según el caso .
Por ello, si las consideraciones detalladas en este Aviso Legal no son de su conformidad,
rogamos no haga uso del Portal, ya que cualquier uso que haga del mismo o de los servicios y
contenidos en él incluidos implicará la aceptación de los términos legales recogidos en este
texto.
La página web de AFTRIPS, proporcionan gran diversidad de información, servicios y datos. El
Usuario asume su responsabilidad en el uso correcto de los sitios web. Esta responsabilidad se
extenderá a: La veracidad y licitud de las informaciones aportadas por el Usuario en los
formularios emitidos por AFTRIPS, para acceder a ciertos contenidos o servicios ofrecidos por
la web.

El uso de la información, servicios y datos ofrecidos por AFTRIPS, no irán contra las
disposiciones de estas condiciones, la Ley, la moral, las buenas costumbres o el orden público
o que, en otro caso, puedan suponer lesión los derechos de terceros o del funcionamiento de
los sitios web.

A tal efecto, el Usuario se abstendrá de utilizar cualquiera de los contenidos con fines o efectos
ilícitos, prohibidos en este texto, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de
cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal
utilización de los contenidos, otros Usuarios o de cualquier usuario de Internet (hardware y
software).

Los Usuarios responderán de los daños y perjuicios de toda naturaleza que la empresa
propietaria de la web pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia de
incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del uso de la Web y de esta
política de privacidad.
En particular, ya título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete a no
transmitir, difundir o poner a disposición de terceros informaciones, datos, contenidos,
mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y / o imagen, fotografías de la web .

POLITICA DE PRIVACIDAD

  1. POLÍTICA DE ENLACES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

AFTRIPS, no se hace responsable del contenido de las páginas web a las que pueda acceder el
Usuario a través de los enlaces establecidos en sus sitios web y declara que en ningún caso
examinará ni ejercitará ningún tipo de control sobre el contenido de otras páginas de la red.

Asimismo, tampoco garantiza la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad
de páginas ajenas a su propiedad a las que se pueda acceder a través de los enlaces.

AFTRIPS, declara que ha adoptado todas las medidas necesarias para evitar cualquier daño que
pueda derivarse de la navegación por sus páginas web. En consecuencia, AFTRIPS, no se hace
responsable, en ningún caso, de los eventuales daños que pueda sufrir el Usuario debido a la
navegación por Internet.

AFTRIPS, no se responsabiliza de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos en el
Usuario que traigan causa de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que
produzcan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio de la Web durante la
prestación del mismo o con carácter previo.

El acceso a la web: www.aftrips.com no implica la obligación por parte de la empresa de
controlar la ausencia de virus o cualquier otro elemento informático malicioso. Corresponde al
Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y
desinfección de programas informáticos dañinos.
AFTRIPS, no se responsabiliza de los daños producidos en los equipos informáticos,
documentos y / o ficheros de los Usuarios o de terceros durante la prestación del servicio en el
Portal.

  1. PUBLICIDAD

La Web: www.aftrips.com podrá albergar contenidos publicitarios o patrocinados. Los
anunciantes o patrocinadores son los únicos responsables de asegurarse que el material
remitido para su inclusión en la Web cumple con las leyes que en cada caso puedan ser de
aplicación.
AFTRIPS, no será responsable de cualquier error, inexactitud o irregularidad que puedan
contenir los contenidos publicitarios o de los patrocinadores.

  1. MODIFICACIONES

AFTRIPS, se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas, sin aviso
previo, en el contenido de sus sitios web, tanto en cuanto a los contenidos de los sitios web
como por sus condiciones de uso o por las condiciones generales de contratación. Estas
modificaciones podrán realizarse, a través de sus sitios web, de cualquier forma admisible en
derecho y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo que estén publicadas en la web y
hasta que no sean modificadas por otras posteriores.

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL

Los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados de todos los textos, imágenes, así
como de los medios y formas de presentación y montaje de sus páginas pertenecen, por sí
mismos o como cesionaria a AFTRIPS. Serán, por consiguiente, obras protegidas como
propiedad intelectual por el ordenamiento jurídico español y se les podrá aplicar tanto la
normativa española y comunitaria en este ámbito, como los tratados internacionales relativos
a la materia y suscritos por España: Real Decreto Legislativo 1/1996 y posteriores
modificaciones; Directiva-UE-2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril
de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital.

Todos los derechos reservados. En cumplimiento de la Ley de la Propiedad Intelectual se
prohíbe expresamente la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización de la
totalidad o parte de los contenidos de sus páginas web sin el consentimiento explícito de
AFTRIPS.

Asimismo, AFTRIPS se reserva la facultad de presentar las acciones civiles o penales que
considere oportunas por la utilización indebida de sus páginas web y contenidos o por el
incumplimiento de estas condiciones.

  1. CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO LSSI-CE Y PROTECCIÓN DE DATOS

www.aftrips.com cumple con la normativa de Protección de Datos vigente y con la LSSI-CE.

  1. ACCIONES LEGAL, LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

La relación entre el usuario y AFTRIPS, se regirá por la normativa española vigente. Serán
competentes para decidir sobre cualquier controversia que pueda surgir entre el usuario y
AFTRIPS, los juzgados o tribunales del Partido Judicial de la localidad de CALDES D’ESTRAC.

  1. RESERVA DE COOKIES

AFTRIPS, se reserva el derecho de utilizar cookies en la navegación del Usuario por sus sitios
web para facilitar la personalización y comodidad de la navegación. Siguiendo la política de
protección de datos de la empresa, AFTRIPS, informa que las cookies se asocian al Usuario
anónimo y su ordenador y no proporcionan por sí mismas ni el nombre ni los apellidos del
Usuario.

En este sentido, de acuerdo con la sentencia de la Gran Sala de Justicia de la Unión Europea de
1 de octubre de 2019, y por la Guía de la AEPD, de julio 2020, nuestra ‘política de cookies’
informa el usuario del tiempo que estas cookies permanecerán activas en el terminal del
usuario y de la posibilidad de que terceros tengan acceso a la información que estas
almacenan. Esta sentencia modifica el artículo 5, apartado 3, de la Directiva 2002/58 por la
Directiva 2009/136.

A raíz de esta sentencia y de la Guía de la AEPD, de julio 2020, el usuario tiene la posibilidad de
aceptar o rechazar explícitamente el uso de las cookies y de recibir más información sobre las
mismas. Adicionalmente, el Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador de manera
que sea informado de la recepción de cookies, con la posibilidad, si así lo desea, impedir que se
instalen en su disco duro. En este sentido, para acceder a los sitios web de AFTRIPS, no es
preceptiva la instalación de cookies.

El Usuario se compromete a abstenerse de reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o
de cualquier otra forma de comunicar públicamente, transformar o modificar los Contenidos, a
menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello
resulte legalmente permitido.

  1. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONAL

De conformidad con lo establecido en el Reglamento General -UE- 2016/679 del Parlamento y
Consejo de Europa de Protección de Datos de Carácter Personal, aprobado el 27 de abril de
2016, y la LOPD 3/2018, de garantía de los derechos digitales, la Ley 34/2002, de Servicios de la
Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico, y la Ley 9/2014, General de
Telecomunicaciones, de 9 de mayo, AFTRIPS, informa a los Usuarios de sus sitios web que
estamos obligados a guardar secreto profesional de los datos personales captadas por la
empresa mediante los formularios sitos en sus páginas. Esta obligación continuará incluso
después de haber finalizado nuestra relación comercial o contractual, y en ningún caso
podremos hacer públicos los datos personales de los visitantes y clientes en la web sin su
consentimiento. Los menores de 14 años no pueden prestar su consentimiento para que un
comercio recoja y trate sus datos personales. Sólo sus representantes legales (padres o
tutores) son los que pueden hacerlo en su nombre. Aquellos comercios que necesiten tratar
datos de menores de 14 años, deben disponer de los medios para obtener el consentimiento
de sus padres o tutores, por ejemplo, mediante un mensaje de correo electrónico dirigido a
alguno de ellos que contenga un enlace a un formulario electrónico . No se puede pedir a los
menores de 14 años datos sobre el ámbito familiar, siendo la única excepción los datos de
identificación y contacto de los padres o tutores.
Estos datos serán introducidos en un fichero automatizado bajo la responsabilidad del
administrador de la web de AFTRIPS, con el fin de poder facilitar, agilizar y cumplir los
compromisos establecidos entre ambas partes. Asimismo, AFTRIPS, informa de la posibilidad
de ejercer los derechos de acceso, que permite al usuario web conocer qué datos personales
tiene el administrador de esta página y obtener una respuesta en un plazo de 30 días, siempre
que conserve los datos; rectificación, que permite corregir errores, modificar los datos que
sean inexactos o incompletos y garantizar la certeza de la información; oposición, que podrá
solicitar y conseguir que no se lleve a cabo el tratamiento de datos; supresión, que permite
que se supriman los datos inadecuados o excesivos; limitación, por el que puede solicitar que
se limite el tratamiento de sus datos cuando haya ejercido su derecho a la rectificación de sus
datos personales; y portabilidad, para que el usuario pueda obtener una copia de los datos
personales que haya facilitado en la web con el fin de poder transmitirlas a otros servicios.
Estos derechos se podrán ejercer por cualquier medio que deje constancia de su envío y de su
recepción en la dirección del administrador de la página o al correo electrónico
contacto@aftrips.com, aportando fotocopia del DNI o documentación alternativa que acredite
la identidad.

Mientras no nos comunique lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido
modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos el
consentimiento para utilizarlas con el fin de poder fidelizar la relación entre las partes.
El envío de sobre datos mediante el / los formularios de nuestra web estará supeditado
obligatoriamente a que Haya leído / aceptada la Política de Privacidad, mediante un check box
obligatorio al pie del formulario.
De ACUERDO con el establecido en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la
Información y el Comercio Electrónico en super artículo 21, pedimos sume Consentimiento

para poder realizar comunicaciones publicitarias que consideremos puedan ser de super
interés, por correo electrónico o por cualquier Otro medio de comunicación electrónica
Equivalente. Este Consentimiento el otorgará, o no, mediante la aceptacion de la Política de
Privacidad en el citadas check box al pie del formulario.
El envío de sus datos mediante el / los formulario / s de nuestra web, estará supeditado
obligatoriamente a que haya leído / aceptado la Política de Privacidad, mediante un check box
obligatorio a pie del formulario.

De acuerdo con lo establecido en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información
y el Comercio Electrónico en su artículo 21, solicitamos su consentimiento para poder realizar
comunicaciones publicitarias que consideremos puedan ser de su interés, por correo
electrónico o por cualquier otro medio de comunicación electrónica equivalente. Este
consentimiento lo otorgará o no con la aceptación de la Política de Privacidad en dicho check
box al pie del formulario.